Ivan Malkovych

In “I Gaze at My Mountains” (translated by Mark Andryczyk and Yaryna Yakubyak), a Ukrainian poet and children’s book publisher, Ivan Malkovych, evokes the intense significance of the Carpathian mountains, where he grew up–and where tens of thousands of Ukrainian refugees have fled during the ongoing Russian invasion of their country. We are republishing the poem here, along with links with lists of some of the many ways to help Ukrainians.